.

Kunst am Sonntag "Deutschland, dein Schwabe ?"
Erinnerung an den"Tucholsky" aus Bad Cannstatt
am 19.Februar 2006


Thaddäus Troll - Deutschland, dein Schwabe? Eine rhetorische Frage, zugegeben. Natürlich war er ein Schwabe, und was für einer: Autor des Bestsellers "Deutschland, deine Schwaben", Übersetzer des noch immer begehrten Aufklärungsbuchs "Wo kommet denn dia kloine Kender her?", Verfasser des Gedichtbands "0 Heimatland. Verse in schwäbischer Mund-Art" und mit der Übertragung von Molieres "Geizigem" ins Schwäbische unter dem Titel "Der Entaklemmer" vom Publikum gefeierter Bühnenautor. Genug Stoff also, dass er für viele nur noch der Mundart-Autor war. Es gab aber auch den anderen Troll: den Feuilletonisten, Essayisten, Reiseschriftsteller, Verfasser von Hör- und Fernsehspielen, auch den Theaterkritiker und nicht zuletzt den Funktionär, der in Verbänden und Gremien für die Belange der schreibenden Zunft eintrat, seinen Bekanntheitsgrad dafÜr wirkungsvoll nutzend. Eleonore Lindenberg, von 1966 bis 1980 Thaddäus Trolls Sekretärin, erinnert an diesen Sulttgarter Schriftsteller aus Bad Cannstatt. Sie hat "Trolls Wortwitz lebendig gemacht" und gibt "gekonnt tiefere Einblicke in Trolls Werk" (Iris Frey in der Cannstatter/Untertürkheimer Zeitung vom 1.6.2005). Guido Keller, Troll-Verehrer, vielseitiges Künstler-Original, begeisterter Rezitator von schwäbischen und weiteren deutschen Dichtergrößen -auf der Bühne wie auf dem Stocherkahn in Tübingen-, trägt dazu Texte von Thaddäus Troll vor.